星期五, 2月 03, 2012

今天〈二月三日,星期五〉是日本的「節分」,聽學校的老師說,他們家每年一定會「灑豆子」〈邊大聲唸著:福は家、鬼は外!〉,祈求一整年家庭的平安。今天同時也是吃【惠方(えほう)巻き】的日子,邊吃著捲著各種帶有福氣的食材的海苔捲壽司,邊向著北北西(每年方向都不一樣),說這樣會帶來好運。不過,坐在旁邊的日本老師說這好像原本是名古屋的習俗,所以他們家“省略”^^)
在日本很好玩的地方是,許多商業習慣深入大家的日常生活,好像你也不得不跟著大家動起來,像再過一陣子又得買巧克力了!因為二月十四日的西洋情人節如果你現在還沒有對象,還是多少得入境隨俗送點"義禮"巧克力呀。〈有點傷腦筋++〉

1 則留言:

匿名 提到...

帶著六個各國學生到北海道神宮參加灑豆的儀式,真是個有趣的體驗!!
雖然已經在這裡住上好幾年了卻是第一次參加這種正式的灑豆儀式。
眼見豆子或麻薯〈紅白各一〉在眼前來竄去,可就手不夠長! 即使它飛到眼前還是被四面八方的人蜂擁而上、搶得一空!

有趣的日本傳統文化請務必來札幌親身體驗一番。